原文如下

第一.chao马兵

以一营为例，一营者，一将官所统也。凡入场，自禀放升帐炮以后，至禀堂号下营止，照《练耳目》条内举行。此只从举变令炮起，掌哱\啰一通，各起身披执，又吹哱\啰一通，上马。本营看大、中军旗立起是何色，便是何营听候。向何方点，该营亦向本方点。乃点鼓，本营下兵马依营旗所向，架梁马先报前途险隘。一路行营，左部当先，为前路，中军继之，中部为中路，右部为后路。每旗三队。六马平行作一路，围绕教场，行至原起处转角，举变令炮一声，俱立定。打锣，各坐息。中军禀称兵已过险，前途平旷，变三路行营。中军竖旗三杆，举变令炮一声。大众闻炮响，即举首看蓝、白、黄旗三面树起，吹哱\啰一通，俱立起。再次，俱上马。举变令炮一声，听吹摆队伍喇叭，即变三路。左部立定，候中部趋至中路，右部趋至右路，中路与左右二路相去，空各三十步，点鼓前行。又行周一遍，约至教场中，塘马执小黄旗旋马。中军举变令炮一声，吹摆队伍喇叭，则左右二部即为外围。中部左右二总前后各收进，中间分开，即为子营，标下人员，两行列于中军。再吹单摆开喇叭，每一小队连人脚中分，横去各一丈。营定，鸣金边，发旗立表。表有内外不同，临时口定旗行，打锣，俱下马。外围兵将马退入队后，仍照鸳鸯阵，二马一列，联络拴绊如式。务要队伍分明，兵俱趋出马前，立成鸳鸯阵势，鸣锣坐定。一面将拒马列如式，虎蹲炮安各旗空前，去人一丈。俟贼在一百步外，举炮一声，吹哱\啰起身，子围马军上马。再吹哱\啰，贼至一百步内，掌天鹅声喇叭一遍，外围步战之兵，第一层枪铳手，举放一次。又吹天鹅声一遍，第二层枪铳手举放一次。但每大操，枪铳手因其人众难查，多失故态，全不照比较时打把之势，却只以一只手执向上，以一手点火于门，不平不中，是将火器尽置无用，安能中贼而夺魄耶？今须务破此病，贼至亦如官府单名比较一般，不许单手执点，向天放去，亦不许向地倒放，出口不远。凡望烟圈向上，即是向天放者，烟向地冲起土色，即是向下放者，俱拿出重治。且问你放铳的人，有何巧计，又将烟圈同你作弊乎？又吹天鹅声一次，第三层镋钯手，就于钯上架放火箭，不拘几枝，毕，放虎蹲炮。又吹天鹅声一次，第四层、五层俱出，将杀器放在地，与队总俱射箭，贼至三十步以里，摔钹疾响，止各兵收了长器，俱执起短兵，摆鸳鸯阵，钯居第一层，刀棍居第二层，大棒居第三层，快枪居第四层，倒用木柄鸟铳居第五层，用长刀俱候厮杀。六层马兵亦听点鼓出，在步兵之后。步兵听点鼓，整队缓步向前，听擂鼓，趋跑向敌。吹喇叭天鹅声，一吹呐喊一声，每一阵姑以三擂、三吹、三喊、三进。于第三进之时，将原摆鸳鸯阵一齐拥上，不拘第几行，不许仍守次数，不救前列，其前列亦不要离了本伍。三擂、三吹、三喊之后，长擂长喊。持夹刀棍之兵，只戳其人面马腹。大棒只打其马头，只是不图他活马，打他马倒，不虑贼不杀死也。各兵只管打砍向上，并不许割取首级，只要打他一个败走，步兵就于战所立定。

中军举变令炮一声，点鼓，中军标旗急率原出马兵，出步兵之前，吹摆开喇叭。铳手又出马兵杀手之前，即下马举炮。但凡举炮，必用下马。放毕立定，马兵间空冲出，再不下马，就于马上射箭，刀砍枪戳，全胜乃止。铳手随即装铳，列立以待。凡马兵冲阵，必听擂鼓。吹天鹅声一次，呐喊一声，三擂、三吹、三喊、三进。一、二进队伍要清，第三进马兵拥为一列混战，金鸣鼓止。听摔钹响，各认各宗，收小队三队，前后长列。又听摔钹响，每一旗三队，六马平列为一聚。听金鸣大吹打，挨次先马军，由中角三门回，各到信地。吹打止，再鸣金三声，步兵退至一半。贼做复来之状，鸣金二声，各兵即转身，口发虎声，向前立定，贼人不敢逼来。再鸣金三声，照前退至营边信地。仍前鸣金二声，各兵口发虎声而止。退法要鸳鸯阵明白，将执把锋芒俱向前，照依原受教师所传执使之势。人首人身俱何后举行步时，凡遇金二声，立定，只回头，便是出鸳鸯阵矣。此则执把俱在外，人身俱在内，简捷至妙之法也。再听鸣锣，马兵下马，步兵立起器械。再鸣锣，坐地休息。少间，又报如前，又冲一门四门，不许齐冲。其过往上司看操，不必单门轮冲，只齐冲四门，此套亦所不可废者。依令操毕，听举炮一声，擂鼓，中军树磨黄旗，开营门，一面先差旗牌官四员，每门一员，数放军马。待官到各营门举变令炮一声，擂鼓，各营火兵通出樵汲完。再树黄招黑旗磨动，夫黄招则司中部，黑旗属水则应饮水。又擂鼓，中一部马兵出营饮水，中军杂流同去，掌号收回旗招仆。又树蓝旗黑旗磨动，擂鼓，左一部马兵出营饮水，掌号收回旗仆。又树白旗黑旗磨动，又擂鼓，又二部马兵出营饮水，掌号收回旗仆。每饮马，约定去水远近，定以放出收入时候。饮水马收完，再磨黄旗掌号，收樵汲人进营，吹打闭营门。各差出官回中军，报称数出收入军马名匹。

放起火三枝，各军炊火，务要安锅，系应午时，真正煮饭。一面掌号笛，听发放。各头目到中军，人齐，鸣笛止，不必又用台上大发放拟定旧话，就将战阵行过得失，是否应改、应正、应遵、应习事情，与此后应作何举动，军令逐一发放。凡已前战阵合格违令者，通于此时赏劝发落。若又欲更变何项号令，俱晓谕明白。散归听候，乃禀传锣解甲，锣由营面周行，鸣过俱解甲。传餐毕，又差中军官赴将台，禀称收营回地方。请钧旨讫，放开营炮三个，先掌一号，穿盔甲装束。掌一号，各军收拾执把，吹哱\啰起身，又吹哱\啰上马，摔钹响，收各方旗招。其兵马每一旗为一聚，举变令炮一声，点鼓，立中黄、右白、左蓝大旗三面，向前点。喇叭吹摆队伍人马，调哨为三路，金鸣鼓止，放开营炮三声，吹喇叭天鹅声，呐喊三次，听大吹打，回营，金鸣吹打止。各照教场未下营之前，立过地方，打锣一次，下马。再打锣一次，坐地休息。将官赴大台上，回称操毕。另听比较军务。以上如仍下车马营，则马兵先，下营时至攻打毕，即收营。其樵采饮马发放等项，俱于车马合营内行之。此不重举。

浅析

以一个营为例，一个营是由一位将领统领的。每次操练，从点燃升帐炮开始，到回营听堂号结束，整个过程要按照《练耳目》中的规定来进行。这里只从变令炮响起说起，掌管唢呐的一通响，各人起身披甲执械，再次吹唢呐一通，上马。本营观察大、中军的旗帜立起的是什么颜色，就是哪个营听候命令。旗帜指向哪个方向，相应的营也要朝那个方向移动。接着击鼓，本营的兵马按照营旗的指向，由架梁马（侦察兵）先行一步报告前方的险要地带。行军时，左部应当最先出发，作为前锋，中军紧随其后，右部则作为后卫。每一面旗帜下有三个队伍。六个骑兵并排成一列前进，在训练场周围行进，当行至原来出发点的拐角处，变令炮一声响，全体站立不动。敲锣，各人坐下休息。中军报告说部队已通过险地，前方平坦开阔，需要变换为三路行军。中军竖立三面旗帜，变令炮一声响。大家听到炮声，抬头看到蓝、白、黄三面旗帜竖立起来，吹唢呐一通，全体站起。再吹一次，全体上马。变令炮一声响，听到吹响排列队伍的喇叭声，即刻变换为三路。左部停止不动，等待中军行至中路，右部行至右路，中路与左右两路之间各自相隔三十步的距离，然后击鼓前行。再次环绕训练场一周，大约到达训练场中心时，塘马（侦察兵）手持小黄旗来回奔跑。中军发出变令炮一声响，吹响排列队伍的喇叭，那么左右两部即成为外围。中部左右两侧的总指挥分别向前后收缩，中间分开，形成子营，直属部队排在中军两侧。再吹响单排开的喇叭，每一小队人马横向间隔各一丈。营阵稳定后，敲响金边（可能是指铜钹），插旗立表。表的位置内外不同，具体情况由口头命令决定，敲锣，全体下马。外围的士兵将马牵回队伍后面，仍然按照鸳鸯阵的方式，两马一列，互相连接绊住。务必使队伍清晰分明，所有士兵都走到马前面，形成鸳鸯阵形，敲锣坐下。同时将拒马按要求排列好，虎蹲炮安置在各旗帜前面，距离人一丈远。等到敌人在一百步以外时，发一炮，吹唢呐起身，子营骑兵上马。再吹一次唢呐，当敌人进入一百步以内时，吹响天鹅声的喇叭一次，外围步兵的第一层枪铳手射击一次。再次吹天鹅声一次，第二层枪铳手射击一次。但在每次大规模操练时，由于人数众多难以检查，很多人失去了应有的状态，完全不按照平时练习时的样子，而是单手拿枪向上，另一手点火，这样既不准也不致命，怎么能击中敌人使其丧失斗志呢？现在必须克服这个问题，敌人到来时也要像平时单独考核一样，不允许单手拿枪向上发射，也不允许向下发射，因为这样子弹射程不远。凡是看到烟圈向上，就是向上发射的，烟雾向地面冲起，就是向下发射的，这些人都要受到严厉处罚。还要问那些发射枪炮的人，你怎么能和烟圈一起作弊呢？再次吹天鹅声一次，第三层的镋钯手就在钯上架设火箭，不限制数量，完毕后，发射虎蹲炮。再次吹天鹅声一次，第四、五层的士兵全部出来，将武器放在地上，与队长一起射箭，当敌人到达三十步以内时，敲响摔钹，命令所有士兵收起长兵器，全部拿起短兵器，排列成鸳鸯阵，钯排在第一层，刀棍排在第二层，大棒排在第三层，快枪排在第四层，反手使用木柄鸟铳排在第五层，使用长刀等候战斗。第六层的骑兵也听击鼓声出来，在步兵后面。步兵听到击鼓声，整齐队伍缓缓向前，听到擂鼓声，快速奔向敌人。吹响天鹅声的喇叭，每次吹响伴随一次呐喊，每一阵都以三次擂鼓、三次吹喇叭、三次呐喊、三次前进为一组。在第三次前进时，原来的鸳鸯阵一起向前冲，不拘泥于哪一行，不许仍旧按顺序前进而不救助前面的战友，前面的战友也不要离开自己的队伍。三次擂鼓、三次吹喇叭、三次呐喊之后，持续擂鼓和呐喊。持夹刀棍的士兵只需刺向敌人的人脸和马腹。大棒只需打击马头，只要让马倒下，不用担心不能杀死敌人。各士兵只需专注于攻击，不允许割取敌人的首级，目标是击败敌人，让其逃跑。步兵就在战场上站立不动。

当中军发出变令炮一声，并击鼓时，中军的标旗迅速率领原先派出的骑兵，出现在步兵之前，吹响排列队伍的喇叭。枪铳手再出现在骑兵杀手之前，即刻下马举枪。但凡举枪，一定要下马。射击完毕后站立不动，骑兵从空隙中冲出，不再下马，直接在马上射箭、挥刀、刺枪，直至完全胜利为止。枪铳手随即装填弹药，列队等待。每当骑兵冲锋时，一定要听擂鼓声。吹天鹅声一次，呐喊一声，三次擂鼓、三次吹喇叭、三次呐喊、三次前进。第一次、第二次前进时队伍要清晰，第三次前进时骑兵聚集为一列混战，听到金鸣鼓停。听到摔钹声，各自识别本宗，收编小队三队，前后排列成长队。再次听到摔钹声，每一面旗帜下的三队，六个骑兵并排成一列。听到金鸣大吹打，依次先是骑兵从中角三门退回，各到达指定地点。吹打停止后，再次金鸣三声，步兵退至一半。敌人假装再次来袭，金鸣两声，各士兵即转身，口中发出虎声，向前站立不动，敌人就不敢逼近。再次金鸣三声，照原样退至营地边缘指定地点。仍然金鸣两声，各士兵发出虎声停止。撤退时要保持鸳鸯阵明确，所有武器尖端都向前，按照原受教师传授的方法持握使用。人头人身都在后方时，行进步伐时，凡遇到金鸣两声，即刻站立不动，只回头，便是退出鸳鸯阵。此时所有武器都在外侧，人身都在内侧，这是一种简单有效的方法。再次听到鸣锣声，骑兵下马，步兵立起武器。再次鸣锣，坐下休息。稍后，再次报告如前，冲一门或四门，不允许同时冲。上级官员视察操练时，不需要单门轮流冲锋，可以同时冲四门，这个做法也是不可或缺的。依照命令操练完毕，听变令炮一声，擂鼓，中军竖立黄旗，打开营门，先派遣四名旗牌官，每门一名，负责清点进出的兵马。等官员到达各营门时，发出变令炮一声，擂鼓，各营的伙夫全部出去打柴汲水。再次竖立黄招黑旗转动，黄招表示中部，黑旗代表水，意味着饮水。再次擂鼓，中部的骑兵出营饮水，中军杂流一同前往，掌号收回旗帜。再次竖立蓝旗黑旗转动，擂鼓，左部骑兵出营饮水，掌号收回旗帜。再次竖立白旗黑旗转动，再次擂鼓，右部骑兵出营饮水，掌号收回旗帜。每次饮水，根据水源远近，确定放出和回收的时间。饮水完毕后，再次竖立黄旗掌号，收回打柴汲水的人进营，吹打关闭营门。各派出的官员返回中军，报告进出的军马数量。

点燃三支火把，各军开始生火做饭，务必安锅，此时应为午时，真正煮饭。同时掌号笛，听候分配。各头目到中军集合，人到齐后，鸣笛停止，不必再用台上大发放拟定旧话，直接讲评战阵得失，哪些应该改正、哪些应该规范、哪些应该遵守、哪些应该练习，以及此后应采取何种行动，逐条下达军令。对于此前战斗中表现合格或违规者，此时给予奖惩。若有任何新的号令需要变更，都要清楚告知。解散后听候命令，然后禀报传锣解甲，锣声在营区周行，锣声过后皆解甲。用餐完毕后，再派中军官到将台，禀报收营回驻地。得到指令后，放三炮开营，先掌一号，穿戴盔甲装束。再掌一号，各军收拾武器，吹唢呐起身，再吹唢呐上马，摔钹声响，收回各方旗帜。骑兵和步兵每一面旗帜为一队，发出变令炮一声，击鼓，竖立中黄、右白、左蓝三面大旗向前指。喇叭吹响排列队伍，调整为三路，金鸣鼓停，放三声开营炮，吹天鹅声喇叭，呐喊三次，听大吹打回营，金鸣吹打停止。各按照未下营之前站立的地方，敲锣一次，下马。再敲锣一次，坐下休息。将官前往大台，报告操练完毕。另外听取关于军务的评估结果。如果继续进行车马营的操练，则先骑兵行动，下营直至攻防完毕，立即收营。打柴、饮水等事项均在车马营内进行，此处不再赘述。

原文

第二.操 步兵

以一营为例，一营者，一将官所统也。凡入场自禀放升帐炮以后，至禀掌号下营止，照《练耳目》条内举行。此只从举变令炮一声起，就掌哱\啰一通。各起身，本营看大中军旗立起是何色，便是何营听候。向何方点，亦向本方点，依营旗所向，三部取齐。每路一旗三队头平行，三部为三路平行，中军在中，行至教场，中道听举变令炮一声。吹转身喇叭，转身向上。鸣锣，各于脚下坐定休息。塘马举旗，知有贼至，举变令炮一声，各立起，吹摆队伍喇叭，点鼓。一字摆列，中部居中，左部居左，右部居右。每部一司在前，二司在后，为二迭，旗鼓居中，金鸣鼓止。又喇叭吹单摆开，每一队为一行，每队相去各连人脚，中分各一丈。金鸣，喇叭止。打锣，坐息。

贼在一百步内，听举变令炮一声，吹哱\啰一通，起立。吹天鹅声喇叭，第一层鸟铳举放，再吹天鹅声，第二层快枪举放，着准打贼。禁约之法，亦照骑兵。但每云云等句，号令例行之。再吹天鹅声喇叭，钯手出前，用钯架火箭点放。再吹天鹅声喇叭，枪棍手与队长出前射箭。

贼至三十步，摔钹急响，收放弓矢等器，悉列为鸳鸯阵。藤牌在前为第一层，狼筅为第二层，钯为第三层，快枪为第四层，即将枪柄倒充棒用。鸟铳为第五层，改用长刀，短兵相接。三擂三吹，三喊三进，第三进不拘鸳鸯阵，尽数拥挤上前血战。只以败贼为功，不许取首级。贼败，鸣金止。摔响，收成一旗一队。再摔钹响，分成小队，鸣金三下，退回战地。约有一半，又扮贼追回之状。鸣金二声，各转身向前，口发虎声，立定。如贼果追上，照前战杀，如贼不追来，仍鸣金三声，再退。至营前，再鸣金三下，又转身向前，口发虎声，立定，再鸣金，径退入原营垒内。听鸣锣，坐定休息。

禀称贼已败遁，请军令下方营。举变令炮一声，鸣金边，发立表旗，点鼓，吹摆队伍喇叭。各兵照旗色分地方抢成方营，四门应冲之例，俱照马兵施行。中军树黄旗擂鼓，发兵樵汲，有马者即出饮马。本营先差官四门，数兵出入，以至回话，俱照马兵例行。出完仆旗，中军掌号笛听发放，各官旗到中军齐，笛止。不必又用台上大发放拟定旧话，就将战阵行过得失，是否应改、应正、应遵、应习事情，与此后应作何举动，军令逐一发放。

凡以前战阵合格违令者，通于此时赏劝发落。若又欲更变何项号令，俱晓谕明白。散归听候，仍掌号一遍。收樵汲兵完，吹打闭营门。放起火一枝，营中举火，传锣解甲毕，间或照出征实做。饭吃毕，禀收营，军中举变令炮一声，吹哱\啰一通，各俱鸣金发响收队。每旗为一聚，中军原发旗招收了方营，仍变为二垒立定。放开营炮三个，喇叭吹天鹅声，呐喊三次，中军大吹打，一路行回各信地扎定。

浅析

以一个营为例，一个营是由一位将领指挥的。从听到升帐炮声开始，直到最后解散为止，整个过程按照《练耳目》的规定进行。从举变令炮一声开始，就要敲响铜锣一次。所有士兵起身，观察中军的大旗，看它升起的颜色，就知道是哪个营需要做好准备。当大旗指向某个方向时，这个营也朝着相同的方向整队，分成三个部分对齐。每一路由一面旗帜带领三个小队并排前进，这三个部分分为三条线路并排前进，中军位于中间，行至训练场时，听到举变令炮一声。吹响转身号角，转身面向前方。敲锣，各人在当前位置坐下休息。塘马（侦察兵）举起旗帜表示有敌人靠近，举变令炮一声后，所有人站立起来，吹响排列队伍的号角，并击鼓。队伍一字排开，中部位于中央，左部位于左侧，右部位于右侧。每个部分的第一小队在前，第二小队在后，形成两层，旗鼓位于中央，停止敲金鸣鼓。接着吹响单排号角，每队排成一行，每队之间保持紧密距离，中间间隔大约一丈。停止敲金鸣锣。敲锣，坐下休息。

如果敌人在一百步之内，听到举变令炮一声后，吹响一次铜锣，起立。吹响天鹅号角，第一排的火枪手开火，再次吹响天鹅号角，第二排的速射枪手开火，瞄准敌人射击。禁止规定也参照骑兵执行。再次吹响天鹅号角，持钯的士兵上前，使用钯架点燃火箭。再次吹响天鹅号角，持枪棍的士兵与队长上前射击。

当敌人接近到三十步时，急速敲响钹，收起弓箭等武器，排列成鸳鸯阵。藤牌手在最前作为第一层，狼筅手作为第二层，持钯的作为第三层，速射枪手作为第四层，同时将枪杆倒转当作棒子使用。火枪手作为第五层，换成长刀，进入近战。三次敲鼓三次吹号三次呐喊三次前进，第三次前进时不再局限于鸳鸯阵，全部上前混战。目标是击败敌人，不允许割取首级。敌人败退时，敲金停止。敲钹，重新整队成一旗一队。再次敲钹，分成小队，敲金三下，退回战场。大约一半的人会假装敌人反击的样子。敲金两声，所有人转身向前，口中发出虎啸声，站定。如果敌人真的追上来，按照之前的方式战斗；如果敌人没有追来，则敲金三声，再次后退。到达营地前，再次敲金三下，转身向前，口中发出虎啸声，站定，再敲金，直接退入原来的营地。听到敲锣声，坐下休息。

报告说敌人已经败退，请示下一步命令。举变令炮一声，敲金边，举起立表旗，击鼓，吹响排列队伍的号角。所有士兵按照旗帜的颜色分方向迅速排列成方形营垒，四个门的应对规则都参照骑兵执行。中军树立黄旗并擂鼓，派遣士兵砍柴汲水，有马的则出去喂马。本营先派出官员到四门，统计士兵进出情况，直到汇报情况，全部参照骑兵的规则执行。派出完毕后降下旗帜，中军吹号笛等待指示，所有军官和旗手到中军集合，号笛停止。不需要再用台上的大号笛拟定旧话，而是应该把这次战斗的经验教训，哪些需要改正、哪些需要纠正、哪些需要遵守、哪些需要练习的情况，以及之后应该采取什么行动，一一告知。

对于之前战斗中表现合格或者违反命令的人，在这个时候给予奖惩。如果想改变任何命令，都要清楚地告知。解散后等待下一步指示，再次吹号。砍柴汲水的士兵返回后，吹号关闭营门。点燃一支信号火，营地内传递信号，敲锣卸甲完毕，有时按照实际出征的做法进行。吃完饭后，报告收营，军中举变令炮一声，吹响铜锣一次，所有人敲金鸣锣整队。每面旗帜为一个小组，中军原本的旗帜收回，营垒恢复成两个阵地站立。发射三声开营炮，吹响天鹅号角，呐喊三次，中军大力吹号，按原路返回各自驻地扎营。

原文

第三.广行营

如二营行，则左营先变三路在前，右营变三路在后。如三营行，加中营在中。四营行。则前营变三路在前之左，左营变三路在前之后，右营变三路在右之前，后营变三路在右之后，大中军居中。五营行，则前、左、右、后四营俱照四营行例，惟中营独行于中，大中军又在中营之中。下营之法，已寓其中，每添一营，加放分营炮一个，起火一枝，领队大旗一面，再加一枝，再仿此增，所谓多多益辨也。

浅析

如果两个营行进，则左边的营先变成三路行进在前面，右边的营变成三路行进在后面。如果是三个营行进，则加上中营在中间。如果是四个营行进，则前面的营变成三路行进在前面的左侧，左边的营变成三路行进在前面的后面，右边的营变成三路行进在右侧的前面，后面的营变成三路行进在右侧的后面，大中军则位于中央。如果是五个营行进，则前面、左边、右边、后面的四个营都按照四个营行进的例子排列，只有中营独自在中间行进，而大中军则在中营的中心位置。设置营地的方法已经包含在这些队形变化之中，每当增加一个营时，就增加一次分营炮的鸣放，增加一支信号火，增加一面领队大旗，再增加一个营时，就再增加一支信号火，以此类推，这就是所谓的越多越清晰（即越多的营，通过这种方式越容易区分和管理）。

原文

第四.广下营

如二枝合营，则以各左右二部，共四部为外围，以各中部为子围，自前门平分。又如三枝合营。则以二营俱为外营，一营为子营。四枝合营，则以各左右部为外营，各中部为子营，中军各居中四角，大中军俱中，每营皆自正面中分，各得一角两半面。五枝合营，外四枝各左右部各分一面为外营一层，各中部为二层，中营一枝为子营。计兵三层，各中军居各营角内，中营与大中军俱居中，合为一万五千之营，谓之一小城也。再添几枝，照此加增，所谓多多益辨也。大而十营五营，小而一局一宗，以至一伍五人，一隅三人，平时则在教场，急时则在对垒，学战实战，皆照此。以为攻击进止，一字不易。

浅析

如果两个单位合并成一个营地，那么将这两个单位各自的左右两部分，总共四部分作为外围，将各自的中部作为子围，从前门平分。

如果是三个单位合并成一个营地，则将其中两个单位作为外围营，另一个单位作为子营。

如果是四个单位合并成一个营地，则将各单位的左右部分作为外围营，将各单位的中部作为子营，中军各自位于四个角落的中央，大中军位于中央。每个营都从前门平分，各自占据一个角落和两个半面。

如果是五个单位合并成一个营地，则外围的四个单位各自将左右部分分配成一面作为外围营的一层，各自的中部作为第二层，中间的一个单位作为子营。总计兵力分为三层，各个中军位于各自营的角落内，中间的单位与大中军都位于中央，组合成一个大约一万五千人的营地，称为一个小城。

再增加几个单位，按照这种方法增加，也就是越多越清晰。无论是多达十个或五个营，还是小到一个单位或一组人，甚至五个人一组，三个人一个角落，在平时则是在训练场，紧急时则是在对阵敌军时，不论是学习作战还是实际作战，都按照这个方法来进行攻击和行动，一字不变。

原文

第五.谨惊马

遇放炮等项，若各官军马匹不行拴拿，有乱营跑走者，治本军，并看马人役之罪。

浅析

在遇到放炮等情况时，如果各官兵的马匹没有被拴住，导致马匹失控在营地内乱跑，应当追究该马匹所属军人及其看马人员的责任。

原文

第六.操 车兵

平日先将推车生兵、车正、舵工，将车推运上下山坂，行使熟利。要两车合推，再两车前后联推，务熟。一面立佛狼机教师，每车取一架，使佛狼机手习放，务熟。一面立鸟铳教师，习鸟铳务熟。一面做无镞小火箭，立教师，火箭手务习熟。然后将各兵派入车，扎于教场东西，听举变令炮一声，掌哱\啰一遍，装车务要齐肃快便，摆列齐整。再吹哱\啰，车正上车，各兵俱依车。听举变炮一声，点鼓，望旗向何方点，车正将旗亦向自彼处点，照《练耳目》内“旗鼓”例行。每营以前门正厢车俱平列如堵，左右厢车，各厢向外，俟每车转正，则旗直立，向车之前。点鼓一声，走十步，务要车车头尾相接，一丈之隙不可留。行至前面，金鸣鼓止。举变令炮一声，吹转身喇叭，望旗向贼点，车旗亦点，车转向贼。金鸣鼓止，立定。看塘报旋马，望旗向贼，高举点鼓，务要从容向贼直行。至六十步，贼以零骑数十冲至车前，以试我者，我兵具静守不可应。又益贼百数前来，我且攒鸟铳，每车照准一贼打放，只用口传，不用炮鼓喇叭等号令。望贼拥众而来，望旗向贼磨下垂，车上旗急点，举变令炮一声，吹天鹅声一次，随车铳手每车四人，作二班，每班二门，齐打一次。又吹天鹅声，又打放，轮打不绝。候放起火一枝，又吹天鹅声一次，火箭放无次，佛狼机一齐举放。鸟、快等少停，又吹天鹅声一次，仍前放铳，与机、箭相轮，周而复始，务使炮声分番络绎不绝，乃为合彀。且行且战，贼败，再举变令炮一声，点鼓再行。塘报禀称，前途平坦，贼势众大，或称天晚路长，禀下放营。举变令炮一声，树起四方中大旗五面，大招五面，鸣金发旗，立表。俟旗行吹摆队伍喇叭，车皆挨次鱼贯扎方营。营定，鸣金，喇叭止。鸣锣，车正下车，再鸣锣，坐息。贼至五、六十步，中军举变令炮一声，吹哱\啰，各兵起立。再吹哱\啰，各车正上车，各兵整军火器。又举变令炮一声，吹天鹅声一次，车兵打铳放火箭等项，俱照行营例。

贼至车前不退，方用火箭车。大将军车，预为推向各营面左右。此时听中军主将号令，传示举放。贼仍作不回之状，势将冲入，再举变令炮一声，点鼓出奇兵。由车门出战，每车一队，每队约自人脚外边起相去一大步，约五尺余，除队长为四层，金鸣鼓止。听举变令炮一声，吹天鹅声喇叭一次，第一层铳打放。吹天鹅声喇叭二次，第二层铳打放。吹天鹅声喇叭三次，钯手放火箭，兼射手者放箭。贼将近身，摔钹响，整队，藤牌在前，队伍在牌之内，次钯手，次长枪手，次鸟铳手，改用长刀，列成鸳鸯队伍，点鼓前行交锋。三擂、三吹，三喊、三进，于第三进尽数向前，一拥厮杀，贼败，鼓止，摔钹响，收整队伍。鸣金三声，器向前，身面向后，退步若有一半路，鸣金二下，各转头执器，口发虎声，立定。又听鸣金，又退。至车前，仍听鸣金二声。如前转头执器，口发虎声立定，云云。

照马兵内步战退回例行。再听鸣金，退入车坐息，禀发樵汲。举变令炮一声，树黄旗擂鼓，发樵汲。各门发官数军，以至回报。验放出入军数，俱照马兵例行。又树黄招举黑旗，尽放马骡饮水，俱照骑兵例。一面掌号笛聚官旗听发放，到齐，笛止。发放于骑兵内，不必又用大台上发放话头云云。大吹打，各回信地。听举变令炮一声，掌号磨旗，收樵汲饮水军马，依法收回。大吹打闭营门，起火炊煮，传锣解甲，食毕，禀收营回地方。举变令炮一声，吹哱\啰一次，起身。再吹哱\啰，车正上车。摔钹响，收队。再摔钹响，收回旗帜。又举变令炮一声，吹天鹅声，三呐喊三点鼓，吹摆队伍喇叭，仍旧收回行营，放开营炮三声。大吹打，由旧路回旧地，候车尾收至中军。倏报贼有伏起，仍照行营冲打一阵，毕，禀称敌贼尽败，四面无警，营归信地。大吹打回营，候毕金鸣，吹打止。鸣锣，下车。又鸣锣，坐地休息。凡车分合，如一城分而为两城，两城分而为四城号令俱同。但听放分营炮几个，立旗几面，即如之。如出白、蓝二旗，放炮二个，变为二城。夫城即营也。一车营谓之一城，即如一全城也。以一车营分而为二，左右二部，各为一城，每一城把总四员，每总一面，先左部左司，向右手推出三十余步止，前司从右角起移就左司右尾合角，向前一字平列。右司自门起退向左面，来接左前之角，起推与左司对。后司径退来前，合左右二角为一城。其右部左司，亦先向左推出三十余步止，前司从后角移就左司前角合角，向前一字平列，右司自门起退至右面，与前司右角合角，摆与左司对，后司径退来前，合左右二角为一城。一时开合齐变，不可先后。

浅析

第六. c车兵（训练战车兵）

平时先让推车的新兵、车正（负责指挥车辆的人）、舵工（操作车辆的人）练习推车上下山坡，使其熟练掌握。重点在于让两辆车配合推动，再让两辆车前后连接推动，务必做到熟练。同时设立佛狼机（一种攻城武器）的教练，每辆车取一架佛狼机，让佛狼机手练习发射，务必熟练。另外设立火枪教练，让士兵熟练使用火枪。还制作无镞（无箭头）的小火箭，设立火箭教练，让火箭手熟练发射。然后将各兵种分配到车上，在训练场的东西两侧待命。听举变令炮一声，敲一次铜锣，装车时务必整齐、肃静、快速、有序，排列整齐。再吹一次铜锣，车正上车，各兵种依照车辆排列。听举变令炮一声，击鼓，望见中军旗帜指向某方向时，车正也将自己的旗帜指向同一方向，按照《练耳目》中“旗鼓”部分的常规操作。每营前门正厢的车辆都平行排列成墙状，左右厢的车辆向外展开，等到每辆车转正后，旗帜直立指向车辆前方。击鼓一声，前进十步，务必做到车头车尾相连，不留一丈的空隙。行至前方，敲金停止鼓声。举变令炮一声，吹转身号角，望见中军旗帜指向敌人，车辆旗帜也指向敌人，车辆转向敌人。敲金停止鼓声，立定。观察侦察报告，看到中军旗帜指向敌人，高举并击鼓，务必从容地向敌人直线行进。行至六十步时，敌人派出数十名骑兵冲击到车前，试探我们，我方士兵必须保持镇静，不可应战。敌人再增加百余名前来，我方暂且集中火枪，每辆车瞄准一个敌人射击，只用口头传达命令，不用炮鼓喇叭等号令。看到敌人集结而来，中军旗帜指向敌人并向下垂，车上旗帜快速指向，举变令炮一声，吹一次天鹅号角，随车的火枪手每辆车四人，分两班，每班两人，齐射一次。再吹天鹅号角，再射击，轮流不断射击。等到点燃一支信号火，再吹一次天鹅号角，随意发射火箭，佛狼机一齐发射。火枪、速射枪稍停，再吹一次天鹅号角，继续射击，与机弩、火箭轮换，周而复始，务必使炮声分批连续不断，才算合格。一边行进一边战斗，敌人败退后，再举变令炮一声，击鼓继续前进。侦察兵报告前方平坦，敌人众多，或报告天色已晚路程较长，请求扎营。举变令炮一声，竖立四方及中央的五面大旗，挂起五面招旗，敲金发出旗帜，立表。等待旗帜行进时吹响排列队伍的号角，车辆依次鱼贯扎成方形营地。营地确定后，敲金，号角停止。敲锣，车正下车，再敲锣，坐下休息。敌人来到五十到六十步的距离时，中军举变令炮一声，吹响铜锣，各兵种起立。再吹一次铜锣，各车正上车，各兵种整理兵器。再举变令炮一声，吹一次天鹅号角，车兵射击发射火箭等，都按照行营例子进行。

敌人来到车前不退时，才使用火箭车。大将军的车辆，预先推向各营面前左右两侧。此时听从中军主将的号令，传达发射命令。敌人仍然不退，准备冲入时，再举变令炮一声，击鼓派出奇兵。从车门出击，每辆车一队，每队从人脚外边起相距一大步，约五尺多，除队长外分四层，敲金停止鼓声。听举变令炮一声，吹一次天鹅号角，第一层火枪射击。再吹一次天鹅号角，第二层火枪射击。再吹一次天鹅号角，钯手发射火箭，兼射手的发射箭矢。敌人逼近时，敲钹响，整队，藤牌在前，队伍在藤牌内，其次是钯手，接着是长枪手，火枪手改为使用长刀，排列成鸳鸯阵，击鼓前进交战。三次擂鼓三次吹号三次呐喊三次前进，在第三次前进时全员向前，一起厮杀，敌人败退后，鼓声停止，敲钹响，整队。敲金三声，武器向前，身体面向后，后退约一半路程，敲金两声，各自回头持器，口发虎声，立定。再听敲金，再后退。到达车前，再听敲金两声。如同前面一样回头持器，口发虎声立定。

按照骑兵中步战退回的常规执行。再听敲金，退回车内坐下休息，请求伐木汲水。举变令炮一声，竖起黄旗击鼓，派发伐木汲水任务。各门派出数名军官和士兵，直至汇报归来。检查进出的军数，都按照骑兵的常规执行。再竖起黄旗挂起黑旗，允许所有的马骡饮水，都按照骑兵的惯例。同时吹号笛召集军官听候指示，到齐后号笛停止。指示内容参照骑兵中的规定，不必再用大台上的讲话。大力吹号，各自返回原地。听举变令炮一声，掌号磨旗，收回伐木汲水的士兵和马匹，依法收回。大力吹号关闭营门，点燃火烹饪，敲锣卸甲，吃完饭后，报告收营回到原位。举变令炮一声，吹一次铜锣，起身。再吹一次铜锣，车正上车。敲钹响，收队。再敲钹响，收回旗帜。再举变令炮一声，吹天鹅号角，三次呐喊三次击鼓，吹排列队伍的号角，仍然收回行营状态，开放营炮三声。大力吹号，沿原路返回原地，等候最后一辆车尾回到中军。突然报告敌人有伏兵出现，仍然按照行营状态冲打一阵，结束后，报告称敌人全部败退，四周无警报，营地回归原位。大力吹号返回营地，完毕后敲金停止吹号。敲锣，下车。再敲锣，坐下休息。凡是车辆的分合，如同一座城分成两座城，两座城分成四座城的号令都相同。只需听放分营炮几个，立起几面旗帜，即按照这样的方式。如果竖起白、蓝两面旗帜，放炮两次，变为两座城。城即是营。一辆车营称为一座城，就如同一座完整的城。将一座车营分为两座，左右两部分，各为一座城，每座城由四位把总指挥，每总一面，先左部左司，向右手方向推出三十余步停下，前司从右角起移至左司右尾合角，向前一字排列。右司自门起退向左面，来接左前之角，推至与左司相对。后司直接退向前方，合左右两角为一座城。右部左司同样先向左推出三十余步停下，前司从后角移至左司前角合角，向前一字排列，右司自门起退至右面，与前司右角合角，摆至与左司相对，后司直接退向前方，合左右两角为一座城。一瞬间开合齐变，不可先后不一。

原文

第七.分车任作者：

凡车下出战照图。其后一名，紧在车头之下，不许远离。前一名务要押驻队头，不可离车五步之外，战阵间，一面厮杀，一面顾队伍，不可乱。管将只在车内，固守车城，管放火器，不领兵出战。千总领兵出战，把总管车，百总既管车城，又领兵出战。车正专管车内攻打，队长专领兵出战，在车内俱仍管车上攻打，载《束伍车责成》条下，此与彼一条，并观相济。

浅析

凡是战车出战时，按照图示行动。每辆战车后方的一名士兵要紧跟在车头下面，不得远离。前方的一名士兵必须控制队伍的头部，不能离开车辆超过五步之外。在战斗期间，一方面要厮杀，另一方面要关注队伍，不能混乱。管将（负责指挥的军官）只在车内，坚守车城，负责使用火器，不出战。千总（高级军官）带领士兵出战，把总（中级军官）负责管理车辆，百总（基层军官）既要管理车城，又要带领士兵出战。车正（负责车辆运作的军官）专门管理车内进攻，队长专门带领士兵出战，但在车内仍然负责管理车辆上的进攻。相关内容记载在《束伍车责成》条款下，这一条款与前述内容结合起来参考，互相补充。

原文

第八.操车骑作者：

听掌号一遍，少间中军官禀称，声息尚远，前路且窄，一路发兵行营，请钧令。举变令炮一声，吹哱\啰，各兵起身。又吹哱\啰，马兵上马，车兵附车，中军旗鼓列出。举变令炮一声，点鼓，中军旗鼓由中道趋前，马兵照配到车辆驰入车内。鼓止，放炮一个，再点鼓，两列车营前面，各合门为行营，系有正偏厢者，以一乘正行一乘倒行，两车尾相合，两厢向外。系独厢者，车头俱向前行。有仍负补空之具者，俱行于车内配车。马兵左部在前，两把总兵分为左右，每一旗配车二乘。一旗总与二车正配定，中部在中，按左部之后。两把总亦照左部例配车，右部在中部之后，两把总亦照左部例配车。空中路，其车兵将官当车之头，居中行后，接主将旗鼓。主将旗鼓接车将后尾望竿，将台粮坐等车，行于主将清道之中，主将行于将台车前，主将从人接骑兵将官之前，骑兵将官接主将从者之后，至车尾止。务要行动相联，若过于延长，彼此不互相敛凑，车车不能包裹，差误不小。人人用心记，省临时攒凑，乃可。

行列既清。听举变令炮一声，吹转身喇叭一次，望旗向上，车马俱转身向上，点鼓行前。俟车行近将台下，约留车骑转身之地，举变令炮一声，如向左行，则行者之右角车头少止。吹转身喇叭，望旗先向左指，右厢车先转身，左厢车亦转身，行至头平。点鼓，齐行至教场，左尽头，照前留转车之地。又举变令炮一声，立定。吹转身喇叭，看望旗先向前指，右厢车先转身，左厢车亦转身，俟行至平头，又听点鼓。行到前面，举变令炮一声，仍留转身之地，吹转身喇叭，望旗先向右指，右厢车先转身，左厢车亦转身。行至平头，又听点鼓，右行至教场中道讫。举变令炮一声，吹转身喇叭，望旗先向上点，直行至教场中半。贼马先伏，倏然突起，不及报警，就于车门，举变令炮一声，打锣下马，各整军器。照操车号令，马车兵一体轮班，且行且打，但不出步、骑之兵，贼退休息。差中军官驰马到台下，禀伏贼败退。敌势益众，径冲我军而来，地势平旷，下方营对敌，请军令。举变令炮一声，鸣金发旗立表。俟旗出，吹摆队伍喇叭，望旗直立。车推向中，以中为门，左部前司前局二车，右部前司前局二车，相合系。有偏正厢者，俱头向外，仍俟各司第二辆车各合本厢，务须每百总四车为二对。如车头不转，则两部头车皆差错矣。系独厢者，只以头相接。摆营之际，要速完而齐，有个便宜妙法。只是一车定，又合一车，且速且整。如诸军一时合来，必致稀密不均。凡不均者，须尽上手之车一角合起，不论已合未合者，皆凑动一遍。一车移，则一面之车皆移。合营毕，有填空之具者，即塞完。车兵附车，马兵仍分三部，照马兵营分外、子为二层，不必论原配车。去车兵约丈余地，队伍所留空地，即如城下马路一样。中部兵在中，一司居左，二司居右，前后首尾相接，是为子营。子营内近后围，为车、骑二将杂流家丁居之。大将车、神箭、鼓座等车，列于马兵中部之内，为将垣。望竿，居将台之左，将台居中。鸣金，喇叭止。鸣锣，各马兵下马，车兵下车。又鸣锣，坐定休息。

马兵每旗总一名，队总三名，共管虎蹲炮一位。旗将拨每门旗牌一员，家丁一队守门，或余兵亦可，车将亦拨每门旗牌一员护车，该管百总守门。一面各人收拾军火器，又俟四门探马，一齐报贼已近三百步，望旗四面绕转向上。听举变令炮一声，听吹哱\啰，马兵下马者，整火器备更番，车兵照责任。再吹哱\啰，中部马兵上马，车正上车，营将抵车城之下，贼至一百步之内，望旗平磨四绕不止。举变令炮一声，吹天鹅声喇叭一次，车兵鸟铳放一次。再吹又放一次，又吹，马兵各第一伍铳手放一次，又吹又放一次。放完放起火一枝，火箭齐放无次。又吹将佛狼机齐放一次，又吹仍轮鸟铳，放过仍又轮机箭，如此周而复始，更番不歇。若一日贼不退，便轮放一日不歇。鸟铳快枪手速装，专听吹喇叭便放一次，以助大铳之迟也。如打贼不退，贼已通车，用虎蹲炮齐放，塘马又扮作进攻之状，逼近乃放大将军火箭车。其大将军火箭车，初报警，即时运在四门等候，此待贼聚众逼营，别项火器打御不退，临时听主将相机有令方放。无令不放，不在常令之内。

望旗向下垂绕，金鸣铳止，点鼓。外围下马战兵，由各车小门出，中军亦点鼓，车内奇兵随其后，为二层策应。子营马兵急点鼓，即随步兵之后接踵而出，照依车骑各常操号令，用鸳鸯阵对敌。任是如何厮杀，步兵不可去车三十步之外。车内喷筒火箭，此时俱出车，惊烧其马。俟贼败退，举变令炮一声，马阵高招急点，即点鼓，马兵由步兵队空内出前追贼。如操马兵战法，收回同，其车、马、步下杀手，照单操号令收回。听鸣锣，下马下车。再鸣锣，坐地休息。此其后，其樵汲发放解甲收营回兵，俱照车、马常操号令。挨操毕，营中差中军，禀请军令收营。听举变令炮一声，吹哱\啰，起身。再吹哱\啰，马兵上马，车正上车，步兵器械立齐。摔钹鸣，马步兵收队，旗招俱回。中军放开营炮三个，吹天鹅声喇叭，呐喊三声，大吹打，车骑仍调为行营，以车头向原信地而行，俟车尾将至中军，倏报贼有伏起，一照操车营例行。俱到原列地方，金鸣止，马兵出，车仍还马兵信地。鸣锣，下马下车，再鸣锣，坐息听比较。其下营时，如要分营，俱如操车兵例同，马兵各照配过车数，随半分行，下方营时，地方小马兵不用子营。

浅析

好的，以下是《操车骑》段落的现代汉语翻译：

听到号令后稍等片刻，中军官报告说敌情尚远，前方道路较窄，请求命令继续行军。听到变换命令的炮声后，吹响号角，各士兵起身。再次吹响号角，骑兵上马，战车兵登上战车，中军的旗帜排列出来。听到变换命令的炮声后，击鼓，中军的旗帜从中路前进，骑兵按照分配进入战车之间。鼓声停止，放一个炮，再击鼓，两排战车前面各自关门形成行营，对于有正偏厢的战车，一辆正向一辆反向，两车尾部相对；对于只有单厢的战车，所有车头都朝前行方向。那些携带补充物资的战车，在战车之间行进。骑兵的左翼在前方，两位总兵分别位于左右，每面旗帜配两辆战车。一面旗帜下的总兵与两辆战车固定搭配，中翼位于左翼之后，两位总兵也按照左翼的例子配车，右翼位于中翼之后，两位总兵同样按左翼的例子配车。中间留出道路，车兵将领位于战车前方中央，紧接主将的旗帜。主将的旗帜紧跟在战车将领之后，将台、粮食、座椅等车辆，在主将清道中行进，主将位于将台车辆前方，主将的随从紧跟在骑兵将领之前，骑兵将领紧跟在主将随从之后，直到战车尾部。务必使行进连贯，如果过长，彼此无法紧密配合，战车无法包围，会造成很大失误。每个人都必须记住，以免临时匆忙拼凑，这样才可以。

队形清晰后，听到变换命令的炮声，吹响转身号角一次，望旗向上，战车和骑兵都转身朝向。击鼓前行。等到战车接近将台下方，留下足够的转身空间，听到变换命令的炮声，如果向左转，则右角的战车头稍微停顿。吹响转身号角，望旗先指向左边，右侧厢的战车先转身，左侧厢的战车也转身，行至头对齐。击鼓，齐行至校场，左端留出转身的空间。再次听到变换命令的炮声，停下。吹响转身号角，望旗先向前指，右侧厢的战车先转身，左侧厢的战车也转身，等到行至头对齐，再听击鼓声。前行到前面，留下转身的空间，吹响转身号角，望旗先指向右边，右侧厢的战车先转身，左侧厢的战车也转身。行至头对齐，再听击鼓声，右行至校场中路结束。听到变换命令的炮声，吹响转身号角，望旗先向上指，直行至校场中半。敌人先潜伏，突然出现，来不及报警，在战车门口，听到变换命令的炮声，敲锣下马，整理兵器。按照操练战车的号令，骑兵和战车兵轮流作战，边行进边打击敌人，但不出动步兵和骑兵，敌人撤退休息。派出中军官驰马来台下报告潜伏的敌人已被击退。敌军增多，直接冲向我军，地形开阔，请求扎营迎敌，请求军令。听到变换命令的炮声，鸣金发旗立标。等待旗帜展开，吹响排列队伍的号角，望旗竖立。战车推向中间，以中间为门，左翼前司前局的两辆战车，右翼前司前局的两辆战车，相互连接。如果有偏正厢，都头朝外，等待各司的第二辆车各自连接本厢，务必每个百总四辆车为两对。如果战车头不转，则两侧战车都会出错。如果是单厢的战车，只以头相接。在排列营地时，要迅速完成并整齐，有一个简便的好方法。只是一辆战车定好位，再连接另一辆，这样既快又整齐。如果所有部队同时连接，必然导致疏密不均。凡是不均的地方，需要将最上面的一角的战车连接起来，不论是否已经连接，都要重新调整一次。一辆战车移动，则一面的战车都会移动。营地建成后，如果有填补空隙的工具，立即填补。战车兵附着战车，骑兵仍分为三部分，按照骑兵营的外部、内部两层布置，不必考虑原本的配车情况。距离战车兵约一丈的地方，留下的空地就像城下的道路一样。中路的部队在中间，一司位于左边，二司位于右边，前后首尾相连，这是内部营地。内部营地靠近后围，是车将、骑兵将领及其家丁所在的地方。大将的战车、神箭车、鼓座等车辆，位于骑兵中部之内，作为将台。望旗位于将台左侧，将台位于中央。鸣金，喇叭停止。鸣锣，各骑兵下马，战车兵下车。再次鸣锣，坐下休息。

每面旗帜下有一名总兵，三名队长，共同管理一位虎蹲炮。旗将派遣每门一名旗牌官，一队家丁守门，或者剩余的士兵也可以，车将也派遣每门一名旗牌官护卫战车，负责的百总守门。同时每个人整理武器。等待四门探马一起报告敌人已接近三百步，望旗四周转动向上。听到变换命令的炮声，听吹响号角，下马的骑兵整理火器准备轮流作战，战车兵按照职责行事。再次吹响号角，中路骑兵上马，战车正兵上车，营将在战车城墙下。敌人到达一百步之内，望旗水平旋转不停。听到变换命令的炮声，吹响天鹅号角一次，战车兵发射一次鸟铳。再吹响一次，再发射一次，再吹响，骑兵各第一组铳手发射一次，再吹响，再发射一次。发射完毕后点燃一支起火，火箭齐射。再吹响，佛狼机齐射一次，再吹响，继续轮换鸟铳射击，发射完毕后再轮换机箭射击，如此循环往复，不断交替。如果一天敌人不退，就轮换射击一天不停。鸟铳快枪手迅速装弹，专门听吹响号角就发射一次，以弥补大炮发射的延迟。如果打击敌人无效，敌人已逼近战车，使用虎蹲炮齐射，塘马装扮成进攻状态，迫近时发射大将军火箭车。大将军火箭车在最初警报时，立即运送到四门等候，这用于敌人聚集逼近营地，其他火器抵御不住时，临时根据主将判断有命令才发射。没有命令不发射，不在常规命令之内。

听到望旗向下垂绕，金鸣停止，铳声停止，击鼓。外围的下马步兵从小门出战，中军也击鼓，车内奇兵跟随其后，形成第二层支援。子营的骑兵紧急击鼓，随即跟随步兵之后出击，依照战车和骑兵平时操练的号令，使用鸳鸯阵对抗敌人。无论怎样厮杀，步兵不可离开战车三十步之外。车内喷筒火箭此时全部出车，焚烧敌马。等到敌人败退，听到变换命令的炮声，骑兵高举旗帜急速击鼓，骑兵从步兵队伍间的空隙中出前追击敌人。如同骑兵战法的回收步骤，战车、骑兵、步兵的精锐部队按照单独操练的号令回收。听到鸣锣，下马下车。再次鸣锣，坐下休息。在此之后，砍柴取水、解甲收营回兵等操作，均按照战车、骑兵平时操练的号令进行。操练完毕后，营中派出中军官，请求军令收营。听到变换命令的炮声，吹响号角，起身。再次吹响号角，骑兵上马，战车正兵上车，步兵的武器装备整齐。钹鸣响起，骑兵和步兵收队，旗帜全部返回。中军放三个营炮，吹响天鹅号角，呐喊三次，大吹大擂，战车和骑兵重新调整为行营状态，战车头朝原来的方向行进，等到战车尾部即将到达中军时，突然报告敌人有伏兵出现，按照操练战车营的常规处理。全部回到原来的位置，金鸣停止，骑兵出战，战车返回骑兵原来的位置。鸣锣，下马下车，再次鸣锣，坐下休息听候评判。在扎营时，如果需要分营，均按照操练战车兵的例子进行，骑兵按照分配过的战车数量，跟随一半行进，扎营时，如果地方狭小，骑兵不使用子营。

原文

第九.正车误作者：

夫四面操车将来，误人殆甚。盖操熟，中军一令，四面齐举，倘贼止一面而来，或一面已近，应该举放铳矢步数。一面尚远，或有车营相对，或本营因地环曲，每每一齐打出，惧伤我军。平时如此，临敌可知。费耗火器，难已相继。令以四面，每面各只听本面号令。本面千、把总看中军所立旗是何方色相，同本面即应作战。如无本方旗者，不许应敌。不拘几司几营，但立向一面者，即听该一面号令。

浅析

四面操练战车将来会带来很大的错误。因为操练熟练后，中军一声令下，四面就会同时行动，但如果敌人只从一面来袭，或者一面的敌人已经接近，应该只从这一面发射火铳和箭矢。而其他面的敌人尚远，或者有友军的战车营相对，或者本营因地形弯曲，每次一齐发射，恐怕会误伤我军。平时训练时如此，临敌时可以想见会更加严重。这样会浪费火器，难以持续。因此命令四面，每一面只听从本面的号令。本面的千总、把总看中军所立旗帜的颜色，如果颜色相同，即表明本面应当作战。如果没有本方的旗帜，不允许应敌。不论是几个司还是几个营，只要面向同一面，就听从该面的号令。

原文

第十.明用骑

凡马兵出战，不过习之使熟，其实临时轻易出不得。贼众临车，岂可放马兵追逐，无是法也。顾在相机用之，未可执方用药。

浅析

凡是骑兵出战，不过是通过训练使其熟练，但实际上临阵时轻易出动不得。当敌人大军逼近战车时，怎么可以放骑兵去追逐呢，没有这样的战法。关键在于要根据实际情况灵活使用，不能死板地按照固定的方法来应用。

原文

第十一.稽差避

凡场操之日，参游以上，各置红油小圆木牌十面。自收过拦后马与立表之后，若大小将领差人出入，须禀各哨将给牌验放。如无牌即系私出，与后期者都拿送处治。在行营对垒之时，出入须凭令箭旗号。

浅析

在进行场地操练的日子里，参将、游军以上的将领，各自准备十个红色油漆的小圆木牌。自从收拢部队和设立标记之后，如果大小将领派人进出，必须向各哨的将领报告并领取木牌作为凭证放行。如果没有木牌就是私自外出，与迟到的人一同抓起来送交处置。在行营对阵的时候，进出必须凭借令箭和旗帜的信号。

原文

第十二.正等威

凡散操各哨，自中军以上，一体摆列。随从人役旗鼓头踏威仪，各随本营骑乘，至中路散出，不许候送主将。

浅析

凡是分散操练各哨时，从中军开始，一律排列整齐。随从人员、旗帜、鼓乐队和仪仗队各自跟随本营的骑兵行进，到达中路后分散出去，不允许停留在原地等候主将。

原文

第十三.练行伍

凡骑兵虽不离所配之车，但又常将马路分明毋杂，车上诸手，以便缓急射打。其应下马步战者，又要依令速出，无滞为妙。

浅析

凡是骑兵虽然不离开所分配的战车，但也应时常保持道路的清晰，不要混杂。战车上的各种手（指操作武器的士兵），要方便在紧急情况下射击或打击敌人。那些需要下马进行步战的骑兵，也要按照命令迅速出战，做到不拖延为最佳。

原文

第十四.称地形作者：

凡遇地势狭窄，各随地制宜。如地可容若干车为一城，大大小小，多多寡寡，长长短短，曲直偏弯，只以地方为准，并不相拘。

浅析

凡是遇到地形狭窄的情况，应当根据地形因地制宜。比如，根据地形可以容纳多少战车形成一座营城，无论是大小多少、长短曲直，都要以实际地形为准，并不受固定形式的限制。

原文

第十五.置冲车作者：

每营别当有单轮小战车数十辆，平分于前后。行则备补空，止则列于车城之内为子营，以卫中军，贼至则驰出车城之外，专备冲锋。

浅析

每个营应当另外配备数十辆单轮小战车，平均分配在营的前后。行进时用来填补空缺，停止时则排列在战车城内部作为子营，用以保卫中军。当敌人到来时，则迅速驶出战车城外，专门用于冲锋陷阵。

原文

第十六.操辎管作者：

平日照依战车营束伍已定，即将各军逐车学习，稍成，将车平时量载土石亦约千斤以上之物，临时则用完全辎重之属。

先于教场分与地方，两行平列，车正上车，骡兵执骡，狼机手管狼机，骑兵附车之内，听本营，亦照战车、马、步搭配，车正、旗总认讫。举变令炮一声，掌哱\啰一遍，点鼓，只有两分。分行相去，不过十五丈，但容得马兵一路而已。行至路尽，再听举变令炮一声，鼓止，听吹转身喇叭，转身。点鼓，行至场中，举变令炮一声，吹转身喇叭，点鼓，向上行。至扎营地方，举变令炮一声，鸣金，发旗立表。俟旗行吹摆队伍喇叭，就扎方营。如遇警不及，或地势不便，就将两路车合了门，不拘几辆，宽窄若干丈步，就随方随圆，随地为营，将车联齐，急收骡在车内，各车厢俱向外。举变令炮一声，打锣，马兵下马，步兵整队，营定。

有贼之方，约贼至百步内，举变令炮一声，吹天鹅声放炮一次，再吹再放，每队炮手一对为一层，每天鹅一声放一层，放尽。约贼至六十步上下，狼机、大炮、火箭一齐举放，将鸟、快枪铳装完，又轮，放过又装，务使炮声不绝，即终日达夜不止，乃为万全。贼至二十步内，奇兵听放炮一个，点鼓整队，速由车下出战，战法俱照车营例行。步战行伍号令，贼败退收回，亦如之。贼返，听打锣，下马整队。锣再鸣，坐地休息。其发放以下，禀行营下营，人自贼近起，以至樵汲、饮骡、闭营、解甲、炊煮、守夜、传更等项，前后通如战车大营法例。

浅析

平时按照战车营的编队已经确定的情况下，就要让各军逐车进行学习，初步形成战斗力后，平时可以让战车装载土石或其他大约一千斤以上的物品，以备实战时能够装载完整的辎重物资。

先在训练场划分区域，两行平行排列，战车正兵登上战车，骡兵牵着骡子，狼机手管理狼机，骑兵在战车内部待命，听从本营的指挥，也按照战车、骑兵、步兵的搭配，由战车正兵和旗总确认。听到变换命令的炮声后，吹响号角一遍，击鼓，只有两个方向分开行进。分开行进的距离不超过十五丈，只需能让骑兵通行即可。行进到路的尽头，再次听到变换命令的炮声后，停止击鼓，听吹响转身喇叭，转身。击鼓，行进至场地中央，听到变换命令的炮声后，吹响转身喇叭，击鼓，向上行进。到达扎营地点后，听到变换命令的炮声后，鸣金，发旗立标。等待旗帜行进时吹响排列队伍的号角，就地扎方形营地。如果遇到紧急情况来不及或地形不利，就把两排战车的门合上，不管多少辆，宽窄若干丈步，随地形成营地，将战车连在一起，迅速将骡子收进车内，各车箱都朝外。听到变换命令的炮声后，敲锣，骑兵下马，步兵整队，营地稳定。

在有敌人的方向，大约敌人到达百步以内，听到变换命令的炮声后，吹响天鹅号角放炮一次，再吹响再放一次，每队炮手一对为一层，每次天鹅号角声放一层，放完为止。大约敌人到达六十步上下，狼机、大炮、火箭一齐发射，鸟铳、快枪装填完毕后，再次轮换发射，装填完毕后再发射，务必使炮声不断，即使日夜不停，也要做到万无一失。敌人到达二十步以内，奇兵听到放一个炮后，击鼓整队，迅速从车下出击，战法都按照战车营的常规执行。步战行伍的号令，敌人败退后回收，也按此办理。敌人返回时，听到敲锣，下马整队。再次敲锣，坐下休息。之后的发放等事项，从敌人接近开始，直至砍柴取水、喂骡、关闭营地、卸甲、烹饪、守夜、传更等，前后都如同战车大营的法则。

原文

第十七.分辎责

该营车大负重，每行必在战车、马、步营之后，而敌势重大，散漫百数里，必有攻围之虞，尤当严备战御。惟以自保为主，不责力战，不责首级，贼自不苦苦索敌，只是辎重无失，便为奇兵。

浅析

辎重营的战车承担大量物资，每次行军必定在战车营、骑兵营和步兵营之后。而当敌人的势力强大，散布范围广达数百里时，必然会存在被围攻的风险，尤其应当严格准备防御。主要以自保为主，不强求力战，也不要求取得敌人的首级，敌人自然不会苦苦追击。只要保证辎重不失，便是成功的奇兵行动。

原文

第十八.马辎合营

一照车骑合操例。

浅析

按照战车和骑兵联合操练的例子来进行。

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。